No es fácil elegir los mejores libros infantiles y juveniles de cada país. Para ello se deberían tener en cuenta multitud de variables, como número de ventas, aportación y críticas literarias, aclamación popular o préstamos en bibliotecas. Otra cosa es adentrarse en el mundo de los más populares del momento. Y en esta aventura se han embarcado desde The Toy Zone creando la magnífica infografía The most popular children’s book. Por cierto, y antes de que sigas leyendo, ya sabes que cada persona tiene su opinión personal sobre los libros que más les gustan o que les parecen más representativos, pero tomemos esta lista como una buena muestra cargada de libros a descubrir y para ofrecer a peques, jóvenes y no tan jóvenes.

Las historias que leemos de niños se quedan grabadas en nuestros corazones y mentes hasta bien entrada la edad adulta. Ya sea una novela de fantasía o un clásico navideño, queríamos conocer los libros más populares de todos los países. No es ninguna sorpresa ver a Harry Potter y las Reliquias de la Muerte como el mejor libro del Reino Unido. Pero mire alrededor del mundo, y puede descubrir algunas obras clásicas que no tenía idea de que existían.

Para elaborar la recopilación han creado un listado con los escritores infantiles y juveniles de todos los países utilizando la Wikipedia. [Inciso: comentar que, aunque la infografía e información dada por The Toy Zone habla de libros y autores infantiles, es oportuno añadir la coletilla de juveniles ya que hay una buena representación de libros que son para adolescentes]. Posteriormente con dicha información han extraído los datos de cada uno de sus libros de Goodreads: calificación, número de calificaciones y número de reseñas. Para finalizar, para cada país han elegido el más popular como el mejor calificado entre los 20 libros con más calificaciones de usuarios de la plataforma.

En Comunidad Baratz ya hemos escrito sobre las novelas más representativas de cada país, de libros de amor alrededor del mundo e incluso de los libros infantiles más representativos de cada país europeo, pero no queríamos dejar pasar la ocasión para mostrar este listado de 110 libros infantiles y juveniles para descubrir, leer y compartir. Por cierto, en muchos de ellos hemos dejado el nombre del título original, así que no dudes en investigar para conocer mejor el libro infantil y juvenil en cuestión.

¿Cuáles son los libros infantiles y juveniles más populares del mundo?

• Afganistán: The Wisdom of Ahmad Shah: An Afghan Legend, de Palwasha Bazger Salam
• Albania: Pesëqind grosh, de Odhise Grillo
• Alemania: The night before Christmas : lateinisch, englisch und deutsch = Beata illa nox, de Clement C. Moore, Erich Kästner, Walter Sauer
• Antigua y Barbuda: Summertime Fun, de Darlene Beazer-Parker
• Argentina: Dailan Kifki, de María Elena Walsh
• Armenia: Հեքիաթներ, պատմվածքներ, առակներ, de Khnko Aper
• Australia: Then, de Morris Gleitzman
• Austria: Das kleine Ich-bin-ich, de Mira Lobe
• Bahamas: Magic De Una Chica Negra: Un Libro Sobre Amante a Ti Misma Tal Como Eres, de Zahra Bryan
• Bangladesh: ছোটদের অমনিবাস, de Manoranjan Bhattacharya, মনোরঞ্জন ভট্টাচার্য, গীতা দত্ত
• Bélgica: Alles komt goed, altijd, de Kathleen Vereecken
• Benin: The Beautiful Debo, de Béatrice Lalinon Gbado
• Bolivia: Petey, de Ben Mikaelsen
• Brasil: Niña Bonita, de Ana Maria Machado, Elena Iribarren
• Bulgaria: Železniot Svetilnik, de Dimitar Talev
• Bután: Membar Tsho – The Flaming Lake, de Kunzang Choden
• Camerún: Akissi: Vorsicht, fliegende Schafe!, de Marguerite Abouet
• Canadá: Love You Forever, de Robert Munsch
• Chile: Papelucho, de Marcela Paz
• China: Seven Blind Mice, de Ed Young
• Chipre: Εβδομηντάχρονη ετών 10, de Άντρη Αντωνίου, Antri Antoniou
• Colombia: El encargo, de Claudia Rueda
• Corea del Sur: 구름빵, de Baek Hee Na, 백희나
• Costa de Marfil: Les enfants qui plantaient des arbres, de Véronique Tadjo
• Costa Rica: La hoja de aire, de Joaquín Gutiérrez Mangel
• Croacia: Ljubav ili smrt, de Ivan Kušan
• Cuba: Los Zapaticos De Rosa, de José Martí
• Curazao: Horcan y Mayra, de Sonia Garmers
• Dinamarca: Fairy Tales of Hans Christian Andersen, de Hans Christian Andersen
• Ecuador: Sueños, de Edna Iturralde, Roger Ycaza
• Egipto: Notre maison, de Walid Taher
• El Salvador: A Movie in My Pillow / Una película en mi almohada, de Jorge Argueta
• Eritrea: Hoping for a Home After El Salvador, de Linda Barghoorn
• Eslovaquia: Žabiatko, de Ľudmila Podjavorinská
• Eslovenia: Moj prijatelj Piki Jakob, de Kajetan Kovič
• España: La resistencia, de Laura Gallego García
• Estados Unidos: Wonder, de R.J. Palacio
• Estonia: Naisekäe puudutus ehk seltsimees laps ja isa, de Leelo Tungal
• Etiopía: The Ethiop’s Scrolls I: The Othering, Xolisa and Asinara, de Michael Daniel Ambatchew
• Filipinas: Sirena Ba ‘Yan?, de Candy Gourlay
• Finlandia: Who Will Comfort Toffle?, de Tove Jansson
• Francia: Press Here, de Hervé Tullet
• Gabón: Taiwan: Lisa Lin’s Painting «Making Mooncakes», de Jacquiline Touba, Barbara Glasser
• Ghana: Meliga’s Day (Opon Ifa Series, 2), de Meshack Asare
• Granada: Ay Ya Yai Ivan: A musical play about Hurricane Ivan, de Richardo Keens-Douglas
• Grecia: Τα 88 ντολμαδάκια, de Eugene Trivizas, Ευγένιος Τριβιζάς
• Guatemala: The Two of Them, de Aliki
• Guayana: Boyhood Days – Book 2, de Dennis E. Adonis
• Haití: The Last Mapou, de Edwidge Danticat
• Honduras: A Movie in My Pillow / Una película en mi almohada, de Jorge Argueta
• Hungría: Felelj szépen, ha kérdeznek!, de Éva Janikovszky
• India: সমগ্র শিশুসাহিত্য, de Sukumar Ray
• Indonesia: Aliran – Jenis Cerita Pendek, de Korrie Layun Rampan
• Irán: یک هلو هزار هلو, de Samad Behrangi
• Irlanda: Kingdom of the Wicked, de Derek Landy
• Islandia: Mislæg gatnamót, de Þórdís Gísladóttir
• Israel: Ooh-la-la: Max in Love, de Maira Kalman
• Italia: Cuentos por teléfono, de Gianni Rodari
• Jamaica: Oxford Literacy Web [Set], de Julia Donaldson, Pratima Mitchell, Pamela Mordecai
• Japón: A Mother for Choco, de Keiko Kasza
• Jordán: من خبأ خروف العيد؟, de تغريد النجار, Taghreed Najjar
• Kazajstán: Orange and Blue: The World of Barzu, de Marina Abrams
• Kenia: Nyambugi and the Ogre, de Muthoni Likimani
• Letonia: Puika ar suni: stāsts par nosargātu noslēpumu. Pirmā burtnīca. Bailes, de Inese Zandere
• Líbano: Kırmızı Çizgi, de Samar Mahfouz Barraj
• Libia: Schatten über Somerton Court: Roman (Somerton Court Saga 2), de Leila Rasheed
• Lituania: Kiškis Morkus Didysis, de Kęstutis Kasparavičius
• Malasia: Diary of a Basketball Hero, de Shamini Flint
• Malawi: The Boy Who Harnessed the Wind: Young Readers Edition, de William Kamkwamba, Bryan Mealer
• Malta: Ħrejjef Minn Wied Pepprina, de Trevor Żahra
• Marruecos: D’autre voix, de Driss Chraïbi
• México: Sulwe, de Lupita Nyong’o
• Montenegro: Tim Lavlje srce, de Čedo Vuković
• Mozambique: O bebedor de horizontes (As Areias do Imperador Livro 3), de Mia Couto
• Nicaragua: Več kakor zloščen kamen, de Claribel Alegría
• Nigeria: Akata Warrior, de Nnedi Okorafor
• Noruega: Astrid the Unstoppable, de Maria Parr
• Nueva Zelanda: Slinky Malinki, de Lynley Dodd
• Países Bajos: A Color of His Own, de Leo Lionni
• Pakistán: Sahab Jee Sultan Jee / صاحب جی سلطان جی, de Aslam Farrukhi
• Palestina: من خبأ خروف العيد؟, de تغريد النجار, Taghreed Najjar
• Paraguay: Manual de esgrima para elefantes, de Javier Viveros
• Perú: Chimoc en Machu Picchu, de Andrea Paz, Claudia Paz
• Polonia: Run, Boy, Run, de Uri Orlev
• Portugal: Se Perguntarem Por Mim Digam Que Voei, de Alice Vieira
• Reino Unido: Harry Potter and the Deathly Hallows, de J.K. Rowling
• República Checa: This is San Francisco, de Miroslav Sasek
• República Dominicana: Lola (Emociones, valores y hábitos), de Junot Díaz, Leo Espinosa
• Ruanda: Her Own Two Feet: A Rwandan Girl’s Brave Fight to Walk, de Meredith Davis, Rebeka Uwitonze
• Rumania: Aripi de zăpadă, de Constantin Chiriță
• Rusia: Alice: The Girl From Earth, de Kir Bulychev
• Santa Lucía: Ti Koko and Kush Kush, de Patricia G Turnbull
• Serbia: Pизница песама за децу, de Jovan Jovanović Zmaj
• Singapur: The Diary of Amos Lee: Lights, Camera, Superstar!, de Adeline Foo
• Sri Lanka: දීප්ත ළමා මග, de Sybil Wettasinghe
• Sudáfrica: The Land of Green Ginger, de Noel Langley
• Suecia: Immer dieser Michel, de Astrid Lindgren
• Suiza: Heidi, de Johanna Spyri
• Surinam: Bruine Bonen Met Zoutvlees: Een Anansiverhaal, de Ismene Krishnadath
• Tailandia: The Elven Ambassador, de Pieretta Dawn
• Taiwán: Peasprout Chen: Battle of Champions, de Henry Lien
• Togo: Sauve-souris!, de Gnimdéwa Atakpama, Michel Gay
• Trinidad y Tobago: Chronicles of Coryn: 7 Days of Fun, de Coryn Anaya Clarke
• Turquía: Ekmek Parası, de Muzaffer İzgü
• Ucrania: Таємний агент Порча і козак Морозенко. Таємниці лісею «Кондор», de Vsevolod Nestayko
• Uganda: Moses and the School Farm, de Barbara Kimenye
• Uruguay: Los Cazaventura y el camino perdido de los Andes (Cazaventura, #1), de Helen Velando
• Vietnam: A Different Pond, de Bao Phi
• Zambia: E Is for E-Waste, de Ellen Banda-Aaku
• Zimbabue: Fire Storm, de Lauren St. John